email renuka hotel jaisalmer

Rob

03-05-2011 21:35

Tom,
Volgens mij haal je nu twee begrippen door elkaar; vraagverheldering en vraaginterpretatie.
En introduceer je een derde begrip: vraagversimpeling: wil je koffie, ja of nee?
Op een vraag zijn allerlei variaties mogelijk.
- Wil je koffie? A: Nee.
- Wil je koffie of thee? A: Doe maar thee.
- Wil je iets drinken? A: Ja. Wat wil je drinken? / Nee. Echt niet?
- Volgens mij heb je dorst? A: Waarom denk je dat?
Dit laatste punt is een vorm van vraagverheldering: een vraag met een wedervraag beantwoorden ter verduidelijking.
Rob
Khan

03-05-2011 22:12

Rob Schreef:
——————————————————-
> Khan,
>
> Leuk advies: pak de telefoon en je hebt contact.
> Vervolgens verstaan ze je niet, en dan…
De bekende grap…
Room Service (RS): “Morrin. Roon sirbees.”
Guest (G): “Sorry, I thought I dialed room-service.”
RS: “Rye..Roon sirbees..morrin! Jewish to oddor sunteen??”
G: “Uh..yes..I'd like some bacon and eggs.”
RS: “Ow July den?”
G: “What??”
RS: “Ow July den?…pryed, boyud, poochd?”
G: “Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please.”
RS: “Ow July dee baykem? Crease?”
G: “Crisp will be fine.”
RS: “Hokay. An Sahn toes?”
G: “What?”
RS: “An toes. July Sahn toes?”
G: “I don't think so.”
RS: “No? Judo wan sahn toes??”
G: "I feel really bad about this, but I don't know what 'judo wan sahn
toes' means."
RS: "Toes! toes!…Why jew don juan toes? Ow bow Anglish moppin we
bodder?"
G: "English muffin!! I've got it! You were saying ‘Toast.’ Fine. Yes, an
English muffin will be fine."
RS: “We bodder?”
G: “No…just put the bodder on the side.”
RS: “Wad?”
G: “I mean butter…just put it on the side.”
RS: “Copy?”
G: “Excuse me?”
RS: “Copy…tea…meel?”
G: “Yes. Coffee, please, and that's all.”
RS: "One Minnie. Scramah egg, crease baykem, Anglish moppin we bodder on
sigh and copy….rye??"
G: “Whatever you say.”
RS: “Tenjewberrymuds.”
G: “You're very welcome.”
Sundri

04-05-2011 07:33

Superknap hoe je dat opschrijft. Heel herkenbaar. Vet lachen is dit. ( (tu)
VideJo

05-05-2011 10:37

Perfectly decribes my fear to call Roomservice in India.
Rob

06-05-2011 12:25

Khan,
Nog maar een keer een telefoontje:
http://www.youtube.com/watch?v=g9fIjYnPazc&feature=related
Mr Bojangles

01-06-2011 23:22

Pardon? Enig idee hoeveel hotels er in Jaisalmer zijn?
De enige keren dat je beter wel van tevoren kunt boeken zijn met het Desert Festival (in februari) en misschien met Diwali. Anders echt niet nodig om van tevoren te boeken.

email renuka hotel jaisalmer

Rob

Khan

Sundri

VideJo

Rob

Mr Bojangles