Natas schreef:
>
>
> Graag zou ik weten of de naam Seelan in India gebruikt wordt.
Niet vaak. Het zou dan Sheelan moeten zijn. ee is lange i .
Een Tamil naam, wegens de peroonsmaker-achtervoegsel -an. Geschreven als சீலன். Seelar voor respectsaanduiding.
Komt van het Sanskrit. Shila betekent “het karakter hebbende van”. Zo komt de naam Susheel (vrouwelijk: Susheela) vaak voor als voornaam. Betekent “hij / zij die een goed karakter heeft”. In T.N is Sheelan / Seelan wel eens gezien als achternaam.
Shila kun je in het Sanskrit gebruikt om aan te duiden dat je iets vaak of goed doet.
Adhyayana-shila = die vaak of goed studeert, ijverig als leerling.
Pathan-shila = die vaak leest.
Daana-shila = die goedgeefs is van aard.
Gaana-shila = die goed of vaak zingt.
Karma-shila = die actief is, werklustig
Bhramana-shila = die veel zwerft, rondwandelt. enz.
Shilam (onzijdig zelfstandig naamwoord) = karakter, aard.